Existen dos escaleras — Amor y odio — oh Râm, que surgen de Ti.
Para alcanzarTe, es decir para subir, se toma la escalera del amor.
Para dejarTe, es decir para descender, se usa la escalera del odio.
El amor lleva a la unidad; el odio lleva a la diferencia.
La unidad es felicidad.
Para alcanzarTe, es decir para subir, se toma la escalera del amor.
Para dejarTe, es decir para descender, se usa la escalera del odio.
El amor lleva a la unidad; el odio lleva a la diferencia.
La unidad es felicidad.
La diferencia es miseria. Por eso, oh Râmdâs, escoge la subida de Amor,
que te lleva a la última Paz — inmortal y eterna — que es Râm.
Si abandonas a Râm, el odio te hará descender hasta allí
que te lleva a la última Paz — inmortal y eterna — que es Râm.
Si abandonas a Râm, el odio te hará descender hasta allí
donde te hundirás en el dolor,
el miedo y la muerte.
¡Om Shrî Râm!Râmdâs, no tengas orgullo.
Debes de saber que nadie en el mundo es inferior a ti.
Todos merecen ser tratados con respeto y amor.
Todos merecen ser tratados con respeto y amor.
Extracto: Letanía de Ramdas